
This question has been debated in the dens of ornithology since the invention of binoculars. Some say the bird got his name from Horace B. Pileated, a surveyor for Paul Bunyan in the northern logging camps of Michigan, Wisconsin, and Minnesota. The bird is also known as the “Good God Woodpecker,” because that is what Horace said the first time he saw the bird. “Good God, look at the size of that woodpecker!” The bird could take as large a chunk of tree with each swing of the beak as Paul Bunyan could with an axe.
By the time anyone got around to listing the bird, Horace had lit out for the Black Hills to pan gold, and no one really knew exactly how he pronounced his name. In the south they say PIE-leh-ated, which is correct if you nest south of the Mason Dixon line. In the northeast they say PIL-eh-ated, which is correct if you nest within four hundred miles of Boston. In the rest of the country where the bird is found they say PEEL-leh-ated, which is correct because so many southern women married eastern men and settled the west and changed the English language forever.
The pileated is also known as Cock of the Woods, Logcock, Wood Hen, Lord God Woodpecker, Wood Kate, and Carpenter Bird, and Great God Woodpecker. There are members of this species that will occasionally knock large holes in the sides of homes. They have many names which cannot be printed in this fine manuscript which is rated G.
It is believed that Horace was from a Latin family because pileated has a latin meaning which refers to “tree cleaver” or “beaver cleaver,” which later was shortened in English to “the beav” by Wally, one of the Cleaver Brothers.
The pileated is the largest woodpecker in North America, since it is believed that the ivory-billed is extinct. No matter how many times you see a pileated woodpecker in the wild, it will never cease to amaze you. When it’s after a meal it will wield its chisel-like bill so effectively a cold chill runs through the most courageous carpenter ants as they all trample each other trying to get to the back door.
So next time you see a pileated woodpecker and you’re not sure how it should be pronounced, don’t be too embarrassed to point it out to others. Just say, “Good God, look at the size of that woodpecker.”
--Keep Smilin', Dick E. Bird/From Dick E. Bird's "Birdfeeding 101"
It doesn’t matter what my name,
But who I’m going to be;
As long as I can have my pride,
And whack away at trees.
You can call me Woody,
Pilly, Pie, or Pea;
Just put a bunch of suet out,
And that is where I’ll be.
--Dick E. Bird

